הכרות

הכרות

SISUShanghaiInternationalStudiesUniversity -ראשי–תיבות של האוניברסיטה ללימודים בינלאומיים בשנחאי.

"יושרה,חזון ומצוינות אקדמית" הוא המוטו שSISU-חרתה על דגלה.

SISUהוא מוסד אקדמאי יוקרתי,בעלהכרה בינלאומית, ונמצא בצמרת האוניברסיטאות בסין.הוא מובחן ברב-תחומיותו ובאופיו הבינלאומי.

ההיסטוריה שלSISU

אוניברסיטתSISUהוקמה בשעתו כבית ספר לרוסית-כחלק מ-East ChinaPeople's Revolution University– אחד המוסדות הראשונים שבהם לימדו שפות זרות.הנשיא הראשון של האוניברסיטה ג'ואנג צ'ונפאנגהיהאחד מראשוניהמתרגמים מהשפה הרוסית,והיה מחלוצי הכותביםבאנציקלופדיה של סין.

לאורך כל דרכה,משכהSISUאליה חוקרים בעלי-שם ,המחויבים לרוח האקדמיה,דוגמת פאנג צ'ונג,לו פייסיאן,לינג דאיאנג,וסו ז'ונגניאן,שהוו את עמודי-התווך של האוניברסיטה.

SISUכמובילהאקדמית

כאוניברסיטה מסוגה מיצבהSISUאת עצמה כאחת מהמובילותבתחומה,בכל הנוגע להוראת לשון וספרות של שפות זרות,ניהול,וכן תחומי-ידע נוספים כתחום התרבות,החינוך,הכלכלה והמשפטים.בשנים האחרונות צמחה האוניברסיטה וייחודיותה גברה.

יש בה 10 תחומי התמחות – שהוכרוע"י המדינה,זאת בנוסף ל-3 מסלולי לימוד ראשייםמוכרים,וכן מסלול לתואר ראשוןמוכר אף הוא לשפות נדירות.

המכון הגבוה לתרגום שלSISUזכה לדירוג הגבוה ביותר שלAIICמבין 15 האוניברסיטאות המובילות בעולם,והוא היחיד מסוגו באסיה.

מצוינות מחקר

על רקעהתוודעותה שלסין עםהעולם הרחב,ובמסגרת הגלובליזציה והצגתסין לעולם כולו ,SISUזכתה למוניטין נרחבים בתחומי חקר הבלשנות והיחסים הבינלאומיים.

שעונהעל רגליים איתנות של תוכניות רב תחומיות ורב לשוניות,ונסמכת על אסטרטגיות לאומיות -SISUמפעילה למעלה מ-50 מכוניםומרכזי מחקר.אלה משמשים כמאגרי חשיבה,מספקים שירותי יעץ בנושאי מדיניוּת לשונית,ומסייעים בקביעת אסטרטגיות מדיניוֹת,שעניינןדעת הקהל העולמית כלפי סין.

ההישגים במכונים אלה הם אבני דרך במחקר,ומוקדשים לקידום ולפיתוח המדעים החברתיים בסין.

כיום עורכת האוניברסיטה ומוציאה לאור 11 כתבי-עת הזוכים להערכה רבה בעולם האקדמי.

משאבים רבים מוקצים לפיתוח האתר האקדמי באינטרנט,שעוסק ביחסים בינלאומיים ובחקר שפות זרות,וכן עוסק בתרגום עבודות מחקר בולטות ונבחרות.כל אלה במטרה לפעול להפצתם בעולם,ולהעלאתקרנה של האוניברסיטה בקרב הקהילה האקדמית הבינלאומית.

נוכחות בינלאומית

SISUרואה בשיתוף פעולה בינלאומי,והרחבת אופקיו של הסטודנט- מטרה ראשונה במעלה.היא פועלת לאפשר לו לחוות סביבה לימודית רב-תרבותית.כך הוא נחשף להישגיו של החינוך הגבוה בעולם וסופג מניסיונו המתקדם.

עד כה משתפתSISUפעולה עם 278 אוניברסיטאות ומכוני מחקר מ54 מדינות ואזורים,ומנהלת קשרים הדוקים עם ארגונים בינלאומיים דוגמת האו"ם והאיחוד האירופי.

נסמכת על ניסיונם רב השנים של מיטב החוקרים בשדה הוראת השפה,מפרסמת האוניברסיטה ספרי לימוד בסינית מנדרינית לזרים.במרוצת 5 השנים האחרונות,נרשמים בכל שנה כ-4000 סטודנטים זרים ,הלומדים סינית וכן לומדים לתארים אקדמאיים ברמות שונות.

בשיתוף פעולה עםSISUהוקמו בעולם 7 מכוני קונפוציוס- להפצת התרבות הסינית ולקירוב בין התרבויות.מכונים אלה הוקמו באסיה,באפריקה,באירופה ובדרום אמריקה.

מתקני הקמפוס

לSISU2 קמפוסים: בHong KouובSongjiang.2 הקמפוסים חולקים תפיסת עולם משותפת,אך לכל אחד מהם אפיונים ייחודייםמשלו.

בספריה-אוסף של כ-920,000 ספרים,כתבי-עת וכתבי-יד.למעלה ממחציתם בשפות זרות.יש בה גם למעלה מ1.1 מיליון ספרים ומסמכים אלקטרוניים.

מסד נתונים דיגיטלי שבו גם מולטימדיה אור-קולית הוקם לצרכי מחקר והוראה.

כן הוקם מערך מגֻוון של עזרים להוראה מתקדמת כמו מעבדות לשוניות,הדמיות בשדה התרגום הסימולטני וכן ציוד בתחום תקשורת הלוויינים.

תרומתSISUלחברה ולקהילה

כמתמחים בתחום הלשוני-תרבותי ,SISUתורמת רבות מהידע הנרחב שלה ומניסיונה באירועים בינלאומיים,כמו כנסים,משחקי ספורט ומפגשים בינלאומיים אחרים.

היא גם רואה את עצמה מחויבת לקידום הוראת השפות הזרות בסין.

ב2011 פרסמהSISUבשיתוף עם הוצאת הספריםSFLEP- Shanghai Foreign Language Education Press)- 1174 כותרים,מתוכם 780 (שהם 66.44%) מודפסים כמהדורות חוזרות.

5 מתוך 10 כותרים שהוצאו לאור ע"יSFLEPכלולים באינדקס הספרים המצוטטים ביותר לשנת 2010,דבר שיש בוכדי להצביע על השפעתם המכרעתבאקדמיה הסינית.

SISUמחויבת להכשיר סטודנטים יצירתיים,בעלי תפיסת עולם הומניסטיתוראייה הוליסטית,שיעשו שימוש בידע המקצועי שלהם ובכישוריהם,כדי להקל על התקשורת הבין-תרבותית.

לאורך 60 שנות קיומה - תורמים בוגריה תרומה מכרעת לכלכלת סין ולהתפתחותה החברתית,וכן מחזקים את הקשרים הידידותיים בין סין לבין העולם כולו.

לשתף: